1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Preuzeto sa
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Službeno YIFY filmsko mjesto:
YTS.BZ

3
00:01:26,253 --> 00:01:27,713
Runolist!

4
00:01:28,922 --> 00:01:32,885
Oh, čovječe! Oh, čovječe! Oh, čovječe!
Oh, čovječe. Runolist.

5
00:01:37,723 --> 00:01:39,474
Oh, čovječe! Oh, čovječe! Oh, čovječe! Oh, čovječe!

6
00:01:39,558 --> 00:01:41,059
Oh, čovječe!

7
00:01:41,768 --> 00:01:43,228
Mmm!

8
00:01:43,353 --> 00:01:44,605
Ah!

9
00:01:48,066 --> 00:01:49,943
Koja je velika ideja?

10
00:01:52,779 --> 00:01:55,699
Vrati se ovamo, ti mali...

11
00:02:13,217 --> 00:02:15,969
Orlova jaja! Oh, čovječe!
Oh, čovječe! Oh, čovječe! Oh, čovječe!

12
00:02:16,053 --> 00:02:17,179
Hot dog!

13
00:02:27,940 --> 00:02:29,566
Orlovo jaje.

14
00:06:10,287 --> 00:06:11,413
ha? ha?

15
00:06:35,604 --> 00:06:37,940
Izađi odatle. Iziđi van.

16
00:06:38,023 --> 00:06:39,983
hajde hajde

17
00:06:40,442 --> 00:06:41,818
hajde

18
00:06:46,323 --> 00:06:47,366
Uh-oh!

19
00:06:48,408 --> 00:06:49,576
Uh-oh.

20
00:06:51,745 --> 00:06:52,913
Uh-oh.

21
00:06:53,705 --> 00:06:54,748
uh...

22
00:06:54,832 --> 00:06:55,874
...oh.

23
00:07:26,613 --> 00:07:28,782
Dakle, žestoki momak?

24
00:07:28,866 --> 00:07:30,951
Želiš se boriti, ha?

25
00:07:45,424 --> 00:07:48,010
Upomoć, Donalde! Pomoć!

26
00:08:13,535 --> 00:08:16,330
Upomoć, Donalde! Pomoć!

27
00:08:36,725 --> 00:08:38,018
drži se!